日頃より，呉市市民協働センターの運営にご協力いただきありがとうございます。

広島県など１９都道府県への緊急事態宣言の延長決定に伴い，引き続き次のとおり施設の利用制限を行います。

【期　間】
令和３年９月１３日（月）～令和３年９月３０日（木）

【開館時間】
変更はありません。
◆くれ協働センター　火曜日～土曜日　９時～２０時，日曜日・祝日　９時～１７時
◆ひろ協働センター　木曜日～火曜日　９時～１７時

【会議室の使用自粛】
９月１３日（月）から９月３０日（木）の間，会議室の使用延期又は中止についてご検討をお願いします。既に使用料を納付された団体については，使用料を還付します。
なお，既にこの期間に係る使用許可を受けており使用中止が困難な場合は，十分な感染拡大防止対策を講じることを条件に使用を認めます。

【会議室の新規受付休止】
９月１３日（月）から９月３０日（木）までの間の使用申請について，新規受付を休止します。

【窓口等】
窓口業務は通常どおり行います。なお，印刷機，作業室は，混み合う場合には利用制限をさせていただくこともあります。
使用を予定されていた皆様には，大変ご迷惑をおかけいたしますが，新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止のため，利用者の皆様の健康，安全を最優先とさせていただきますので，ご理解とご協力をお願いいたします。

※くれ協働センターについては，９月１３日（月）は休館日となりますのでご注意ください。

〔お問い合わせ〕
呉市市民部地域協働課　0823-25-3501（平日）
くれ協働センター　0823-25-5602（月曜休館）
ひろ協働センター　0823-71-0321（水曜休館）
呉市市民協働センターHP　http://kurekyoudou.net

9月1日、今日は防災の日です。
改めて避難用持ち出し品や備蓄品、また避難経路をそれぞれで確認してみましたか？

呉市市民協働センターは、地域の防災について様々な立場の方と話を共有しながら、みんなでつくりあげていく防災企画「KURE防災かいぎ」を一昨年度から開催しており、今年度は3月26日（土）に開催予定です。
開催に向けて、企画内容や、日頃から防災について気になっていることを話合う場として、月に１回「KURE防災かいぎ ミーティング」を実施しています。

今年度は会場参加とオンライン参加を併用して開催していますが、9月は感染拡大防止のため、オンラインのみの開催となります。

「防災について気になることがある」「気になるけれど何から始めたら良いか分からない」「他の団体の防災の取り組みを知りたい」など防災について気になることがある方は、お気軽にご参加くださいね！

今回、国際交流協会さんが参加予定です。地域で暮らす外国人の方のこと、考えたことがありますか？誰にとっても、安全なまちであるためにどのようにしていったら良いのか、まずは知って考えてみませんか？
ご参加、お待ちしています！

■日時
9月7日(火)①13時②18時

■会場
オンライン参加

■参加方法
件名に「防災かいぎ希望」本文に「氏名」を記入して下記メールアドレスにご連絡ください。パスワードなどの必要事項をメールにてご連絡させていただきます。※インターネット環境・ZOOMアプリが必要です。
［Mail：kurekyodo@sirius.ocn.ne.jp］
［お問い合わせ］
TEL：0823-25-5602 くれ協働センター（担当：小野） 月曜休館※休日の場合は翌日

今日から呉市市民協働センターのインスタ企画が始まりました。

#おうちでにじいろサロン2021をつけて、あなたの好きな呉の写真を、その思いとともにインスタグラムに投稿してください♪

企画用に協働センターのインスタアカウントを開設しています。
スタッフの好きな呉を投稿していきますので合わせてご覧ください。

インスタグラムのアカウントがない方はkurekyodo@sirius.ocn.ne.jpまでメールしていただくか、くれ協働センターまでデータをお持ちください。
スタッフが代わりに投稿させていただきます。

特賞（1名）にはQUOカード5000円、優秀賞（2名）にはQUOカード3000円を差し上げます。

日頃より，呉市市民協働センターの運営にご協力いただきありがとうございます。令和３年８月２７日（金）から広島県へ緊急事態宣言が発令されたことに伴い，次のとおり施設の利用制限を行います。

【期　間】
令和３年８月２７日（金）～令和３年９月１２日（日）

【開館時間】
変更はありません。
◆くれ協働センター　火曜日～土曜日　９時～２０時，
　　　　　　　　　　日曜日・祝日　　９時～１７時
◆ひろ協働センター　木曜日～火曜日　９時～１７時

【会議室の使用自粛】
８月２７日（金）から９月１２日（日）の間，会議室の使用延期又は中止についてご検討をお願いします。既に使用料を納付された団体については，使用料を還付します。なお，既にこの期間に係る使用許可を受けており使用中止が困難な場合は，十分な感染拡大防止対策を講じることを条件に使用を認めます。

【会議室の新規受付休止】
８月２７日（金）から９月１２日（日）までの間の使用申請について，新規受付を休止します。

【窓口等】
窓口業務は通常どおり行います。なお，印刷機，作業室は，混み合う場合には利用制限をさせていただくこともあります。

使用を予定されていた皆様には，大変ご迷惑をおかけいたしますが，新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止のため，利用者の皆様の健康，安全を最優先とさせていただきますので，ご理解とご協力をお願いいたします。

〔お問い合わせ〕
呉市市民部地域協働課　0823-25-3501（平日）
くれ協働センター　0823-25-5602（月曜休館）
ひろ協働センター　0823-71-0321（水曜休館）
呉市市民協働センターHP　http://kurekyoudou.net

呉市市民協働センターでは、毎月、ボランティア募集情報やセンターからのお知らせをメールマガジン「メルボラ」で配信しており、情報は各センターでの掲示物でもお知らせしています。
参加したいボランティアがある場合は、それぞれの連絡先に直接お問い合わせください。

ぜひ様々な活動をする際の参考にしてくださいね！

※新型コロナウイルス感染拡大によっては、ボランティア活動が中止になる場合があります。必ず事前に主催者にお問い合わせください。宜しくお願いいたします。

＊＊＊＊＊＊＊もくじ＊＊＊＊＊＊＊＊＊
期間限定ボランティア １件
随時募集ボランティア ６件
呉市市民協働センターからのお知らせ ３件
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

◯期間限定ボランティア◯

【命が救える身近なボランティア「献血」のお知らせ】
《400mL献血　主な献血基準》
年　齢：男性１７から６９歳 ※　女性１８から６９歳 ※（※６５歳以上の献血については、献血される方の健康を考え、６０から６４歳の間に献血経験がある方に限ります。）
体　重：男女とも５０kg以上
献血間隔：男性１２週間・女性１６週間以上
総献血量：過去１２ヶ月に200mL・400mL合わせて、男性1200mL・女性800mL以内
問合せ：呉市献血会（呉市役所 地域協働課内）
電　話：0823 25 3223
《２０２１年９月の日程》
■９月１日（水）9:30-11:30/12:45-15:30　桂浜温泉館
■９月１５日（水）9:00-11:30/12:45-16:00　呉市役所

◯随時募集ボランティア◯

【天文ボランティア募集】
募集内容：天文台の運営をお手伝いいただける方を募集いたします。宇宙や天体に関する知識を身につけたい方、宇宙の魅力を伝えたい方、人と接するのが好きな方など、経験・未経験は問いません。ご興味のある方は、ぜひご連絡ください。
対　象：大人（夜間、交通手段が確保できる方なら市内外を問いません）
活動日：毎週土曜日の定例観望会、イベント開催日、団体利用時など。※その他の活動日についてはご相談ください。
活動場所：呉市かまがり天体観測館、海と島の工作館など
申込み：お電話または電子メールにてお知らせください。ご都合の良い日に当館にて面接をさせていただき、活動内容にご同意・ご賛同をいただける場合はボランティアをお願いいたします。
問合せ：呉市かまがり天体観測館（〒737-0402 呉市蒲刈町大浦8160）
電　話：0823 66 0925（13時以降）
メール：info@kamaten.net
その他：現在は決まっておりませんが、趣味で撮られた天体写真等を紹介してくださる方や参加者へ竹とんぼや紙飛行機等の作り方などの工作をボランティアでご指導いただける方など、天文・科学分野にて特技や経験をお持ちの方もこの機会にお知らせください。

【ダブルコインボランティア 無料学習の講師ボランティア募集】
内　容：「無料塾」で中学生の学習支援をしませんか。大学生・高校生大歓迎！
<１> 安浦教室
日　時：毎月第１・第３水曜日 １６時３０分から１８時
場　所：安浦まちづくりセンター会議室
科　目：数学・英語
<２> 広教室
日　時：毎月第１・第２・第３日曜日　１４時から１６時
場　所：広まちづくりセンター 501会議室
科　目：数学・英語
募集人数：<1><2>とも１から２名
問合せ：無料塾 寺子屋「夢」
電　話：090 8061 0830（担当：代表 信谷）
備　考：交通費分として1日1000円（活動２時間）支給します。当事業は子どもの未来応援基金の助成を受けています。

【中国労災病院 病院ボランティア】
概　要：病院スタッフとともに患者さんのご案内や、ちょっとしたお手伝いをしていただけるボランティアを募集しています。活動内容：受付の仕方がわからない・自動再来受付機の操作方法がわからない・行きたい場所がわからない・手や目が不自由で申込書が書けない・車いすの使い方がわからない…等で困っている患者さんのお手伝いをしてください。
日　時：活動時間は平日（週1回から。時間・曜日応相談）
その他：ボランティア保険に加入（病院負担）・１年に1回健康診断を無料で受けることができます・交通費は自己負担となります
問合せ：中国労災病院 総務課
電　話：0823 72 7171

【呉かるた会 練習会の運営・設営のボランティア】
内　容：かるた会の補助、サポート、会場設営、機械の操作、記録係、荷物運搬等。かるたの体験も出来ますので、ご自由にご参加ください。
日　時：毎週土曜・日曜 １１時３０分から１７時（作業は実質１２時３０分まで。その後はフリー。始業時間は厳守でお願いします。）
場　所：〈土曜〉阿賀まちづくりセンター２F和室、または３F楽屋和室〈日曜〉広まちづくりセンター６F和室
定　員：２名ほど（土日とも可能な方歓迎）
問合せ：呉かるた会
電　話：0823 76 6008（担当：奥）

【地域の庭づくりボランティア】
内　容：ハーブガーデン、野菜のゾーン、和風庭園＆ビオトープ、季節の花ゾーン、野鳥を呼ぶゾーンなどみんなで地域の庭作りをしましょう。楽しい人・花が好きな人・野菜づくりが好きな人・ハーブを育てたい人を募集します
日　時：毎月第１・第３日曜日　９時から２時間程度
場　所：JR広駅東、白岳中通学路沿い
問合せ：「広の庭づくりプロジェクト」の会
電　話：080 5623 7754　代表 信谷（のぶたに）

【エキストラ・ボランティアスタッフ登録募集】
団体名：呉地域フィルムコミッション
内　容：エキストラ・ボランティアスタッフ
担　当：呉市産業部観光振興課内
電　話：0823 25 3309
メール：kankou@city.kure.lg.jp
ＵＲＬ：http://www.kurearea.jp/film/index.html
備　考：なお、この募集は「登録」であり、必ずしもエキストラ及びボランティアスタッフとしての参加を約束するものではありませんのでご了承ください。

◯呉市市民協働センターからのお知らせ◯

『おうちでにじいろサロン：インスタグラムにあなたの好きな呉を投稿しよう！』
あなたの好きな呉の写真をスマホで撮影、Instagramへの投稿を募集します。＃おうちでにじいろサロン２０２１ をつけてインスタに投稿しよう。特賞(1名)にはQUOカード5千円、優秀賞（2名）にはQUOカード3千円を差し上げます！風景だけでなく呉にまつわる人や物でも大歓迎！！
応募期間：２０２１年９月１日（水）から１１月３０日（火）※この期間に撮影したもの以外でも大丈夫です
応募方法：Instagramのアカウントがある方は写真への思いをテキストで明記し「＃おうちでにじいろサロン２０２１」をつけて投稿してください。Instagramのアカウントがない方はデータと写真への思いをkurekyodo@sirius.ocn.ne.jpまでメール、または直接くれ協働センター（呉市役所１階）へお持ちください。
※「写真への思い」の明記がないものは審査対象外となります。
対　象：呉が好きな方
参加費：無料
問合せ：くれ協働センター（火-土9時-20時/日祝9時-17時）
電　話：0823 25 5602 (月曜休館※祝日の場合、翌日休館)
主　催：呉市市民協働センター

『KURE防災かいぎ ミーティング』参加者募集中！
呉市市民協働センターは、地域の防災について様々な立場の方と話を共有しながら、みんなでつくりあげていく防災企画「KURE防災かいぎ」を一昨年度から開催しており、今年度は３月２６日（土）に開催予定です。開催に向けて、企画内容や、日頃から防災について気になっていることを話合う場として、月に１回「KURE防災かいぎ ミーティング」を実施しています。今年度は会場参加とオンライン参加を併用しての開催となります。「防災について気になることがある」「気になるけれど何から始めたら良いか分からない」「他の団体の防災の取り組みを知りたい」など、防災について気になることがある方は、お気軽にご参加ください。
日　時：９月７日（火）<1>１３時 <2>１８時（※９月はオンラインのみの開催です）
参加方法：〈オンライン参加〉件名に「防災かいぎ希望」本文に「氏名」を記入して、９月５日（日）17時までに下記メールアドレスにご連絡ください。パスワードなどの必要事項をメールにてご連絡させていただきます。
※インターネット環境・ZOOMアプリが必要です。　
メール：kurekyodo@sirius.ocn.ne.jp
問合せ：くれ協働センター（火-土9時-20時/日祝9時-17時）
電　話：0823 25 5602（月曜休館※祝日の場合、翌日休館）
担　当：小野
主　催：呉市市民協働センター

『にじいろカフェ』
空いた時間にできるボランティアはないかな？やりたいことはあるけれど、何から始めたらいいのかな…など。ボランティアや地域活動についてお話してみませんか？ ぜひ、お気軽にご参加ください。
日　時：２０２１年９月１７日（金）１０時から１２時（出入り自由）
会　場：ひろ協働センター（広市民センター４階）
対　象：呉市在住の方
参加費：無料
申込み：不要（直接会場にお越しください）
問合せ：ひろ協働センター（9時-17時）
電　話：0823 71 0321（水曜休館※祝日の場合、翌日休館）
主　催：呉市市民協働センター
備　考：新型コロナウイルス感染拡大の状況により中止になる場合があります。ご了承ください。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【「メルボラ」の登録と解除方法】

「 mm@kuresc.net 」

上記のメールアドレスの件名に、登録する場合は「登録」と記入して送信してください（本文は未記入で構いません）。ご登録いただくと、呉市市民協働センターからメールマガジン「メルボラ」を配信します。
ご購読は無料です。是非、ご登録ください。
また、解除する場合は「解除」と記入して送信してください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

呉市市民協働センターでは、地域情報や団体紹介をしています。
ぜひ、呉市役所1階の「くれ協働センター」広市民センター4階の「ひろ協働センター」にお越しください。

発行元：呉市市民協働センター
呉市中央４丁目1−６　呉市役所１階
TEL：0823 25 5602（くれ協働センター）

呉市市民協働センター
http://kurekyoudou.net/

日頃より，呉市市民協働センターの運営にご協力いただきありがとうございます。

令和３年８月５日（木）に呉市が広島県早期集中対策の集中対策重点区域に指定されたことを受け，呉市市民協働センターの利用に制限を設けておりましたが，令和３年８月２０日（金）より呉市に「まん延防止等重点措置」が適用されることに伴い，引き続き次のとおり施設の利用制限を行います。

【期　間】　
令和３年８月２０日（金）～令和３年９月１２日（日）

【開館時間】　
変更はありません。
◆くれ協働センター　火曜日～土曜日　９時～２０時，日曜日　９時～１７時　
◆ひろ協働センター　木曜日～火曜日　９時～１７時

【会議室の使用自粛】
８月２０日（金）から９月１２日（日）の間，会議室の使用延期又は中止についてご検討をお願いします。既に使用料を納付された団体については，使用料を還付します。なお，既にこの期間に係る使用許可を受けており使用中止が困難な場合は，十分な感染拡大防止対策を講じることを条件に使用を認めます。

【会議室の新規受付休止】
８月２０日（金）から９月１２日（日）までの間の使用申請について，新規受付を休止します。

【窓口等】　
窓口業務は通常どおり行います。なお，印刷機，作業室は，混み合う場合には利用制限をさせていただくこともあります。

使用を予定されていた皆様には，大変ご迷惑をおかけいたしますが，新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止のため，利用者の皆様の健康，安全を最優先とさせていただきますので，ご理解とご協力をお願いいたします。

〔お問い合わせ〕
呉市市民部地域協働課　0823-25-3501（平日）
くれ協働センター　0823-25-5602（月曜休館）
ひろ協働センター　0823-71-0321（水曜休館）
呉市市民協働センターHP　http://kurekyoudou.net

8月6日（金）にキッズボランティアプロジェクトのクリーン大作戦！を行いました。

まず、呉市観光協会の平田さんより呉に関わる観光マップを紹介していただき、今日掃除を行う中央公園近辺にある様々なアートについて教えてきただきました。

いつもみんなが遊んでいる中央公園ですが、ごみはほとんど落ちているように思えませんが、それはシルバーセンターの方がいつも掃除をしてくださっているから。今日日は小学生4人、中学生4人、高校生４人の12人でちょっとだけですがお手伝いさせていただきました。

たくさんの大きな木に囲まれているため、夏でも落ち葉がたくさんあることにみんなびっくり。30分ほどの掃除でしたが、思った以上に暑くて大変でした。

一緒に掃除をすることで大変さがわかり、そんな大変な掃除をいつもしてくださっている方がいることでこのきれいな公園が保たれていること、みんなが安全に遊ぶことができていることに気づくことができました。

最後に平田さんより呉には素敵なところがたくさんあること、その素敵なところを紹介できるようにどんどん呉のキラキラを探してみてね！と言われていました。

呉観光協会さん作成の【中央公園らへんアートマップ】を協働センターで配布しています。
このマップをもって呉のキラキラを探しに出かけてみよう

〜インスタグラムにあなたの好きな呉を投稿しよう！〜

今回のおうちでにじいろサロンはインスタグラムへ投稿することで参加できます。あなたの好きな呉の風景、あなたの好きな呉の人、あなたの好きな呉の場所、あなたの好きな呉の食べもの、呉にまつわるものならなんでもOKです。
もちろんいつ撮ったものでも大丈夫です。

インスタグラムのアカウントがある方は写真への思いをテキストに明記し、
#おうちでにじいろサロン2021 をつけてどんどん投稿をお願いします。
インスタグラムのアカウントがない方はkurekyodo@sirius.ocn.ne.jpまでメールしていただくか、くれ協働センターまでデータをお持ちください。
こちらで代わりに投稿させていただきます。

特賞（１名）にはQUOカード5000円、優秀賞（２名）にはQUOカード3000円を差し上げます。どんどん投稿をお待ちしております。

日頃より，呉市市民協働センターの運営にご協力いただきありがとうございます。

令和３年8月５日（木）に呉市が広島県早期集中対策の集中対策重点区域に指定されたことに伴い，次のとおり施設の利用制限を行います。

【期　間】

令和３年８月１０日（火）～令和３年９月１２日（日）

【開館時間】

変更はありません。

【会議室の使用自粛】

８月１０日（火）から９月１２日（日）の間，会議室の使用延期又は中止についてご検討をお願いします。既に使用料を納付された団体については，使用料を還付します。

なお，既にこの期間に係る使用許可を受けており使用中止が困難な場合は，十分な感染拡大防止対策を講じることを条件に使用を認めます。

【会議室の新規受付休止】

８月１０日（火）から９月１２日（日）の間の使用申請について，新規受付を休止します。

【窓口等】

窓口業務は通常どおり行います。なお，印刷機，作業室は，混み合う場合には利用制限をさせていただくこともあります。

使用を予定されていた皆様には，大変ご迷惑をおかけいたしますが，新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止のため，利用者の皆様の健康，安全を最優先とさせていただきますので，ご理解とご協力をお願いいたします。

７月31日（土）にキッズボランティア第2弾を行いました。
実際に現地に行き教育支援の活動をしたことがあるJICA海外協力隊カンボジアOGの田中涼子さんより、「カンボジアの現状」と「なぜ絵本を送る活動が必要なのか」についてお話を聞きました。

まず、カンボジアのお札に日本の国旗が印刷されているなど、日本とカンボジアにつながりについて教えてきただきました。
カンボジアは物質的な貧しさはあるが人々の心は貧しくなく、笑顔の多い国ですが、1975年のポル・ポト政権時代の内戦で知識層の虐殺により経済発展と教育に遅れが出たことにより、現在もまだ学校には本などが足りません。まだ地雷などがある危険な地域もあります。図書館には教科書を持っていない子どもに貸し出すための教科書が並んでおり、日本のように自由に借りることのできる絵本などがないことを、カンボジアの学校や図書館、また日常生活の写真などを見ながら現状について学びました。

お話を聞いたあと、発展途上の教育支援を行なっている（公社）シャンティ国際ボランティア会のプログラムを使用し日本語の絵本にカンボジアの言語であるクメール語の翻訳シールを貼る作業を行いました。
クメール文字の書き方を学び、作った絵本に自分の名前も記入しました。
他の国についてや海外支援について興味を持つきっかけになったと思います。

ご参加いただきありがとうございました。

スタッフ佐々木